爆速翻訳｜FlashReply - 外国語メッセージへの返信を瞬時に作成するChrome拡張機能
外国語でのビジネスチャットやメッセージのやり取りに困っていませんか？「爆速翻訳｜FlashReply」は、SlackやTeamsなどのチャットメッセージに対して、自然な返信を即座に作成できるChrome拡張機能です。
爆速翻訳｜FlashReplyとは
爆速翻訳｜FlashReplyは、Google Gemini AIを活用した文脈認識型の翻訳Chrome拡張機能です。
他の翻訳ツールとの違い
ブラウザのツールバーからワンクリックで即起動。翻訳サイトを開いてコピペして...という手間がありません。
翻訳結果は自分の言語に逆翻訳して表示されるので、「本当にこの意味で伝わる？」を送信前にチェックできます。単なる翻訳ではなく相手のメッセージを読み取って自然な返信文を作成するので、DeepLで翻訳してからChatGPTで確認、という作業がこれ1つで完結します。
トーンもカジュアル・プロフェッショナル・フォーマルから選べるので、相手や状況に合わせた返信が可能です。
海外のクライアントやチームメンバーとのやり取りで「この返信で自然かな？」「失礼になっていないかな？」と悩む時間を大幅に削減できます。
主な特徴
- 文脈を理解したAI翻訳 - 会話の流れに沿った自然な返信を生成
- 逆翻訳検証機能 - 翻訳結果を元の言語に戻して精度を確認
- トーンのカスタマイズ - カジュアル・プロフェッショナル・フォーマルから選択可能
機能一覧
| 機能 | 説明 |
|---|---|
| 25言語対応 | 英語、日本語、中国語、韓国語など主要言語をカバー |
| 逆翻訳検証 | 翻訳の精度を自分の言語で事前確認 |
| トーン選択 | 3種類のプリセット＋カスタムトーン |
| トーン微調整 | 翻訳後に「もっとカジュアル」「もっとフォーマル」に調整可能 |
| 長文要約 | 長いメッセージをAIが要約して表示 |
| 自動コピー | 翻訳結果をワンクリックでクリップボードへ |
| 右クリック翻訳 | 選択テキストを右クリックから直接翻訳 |
| ダークモード | 目に優しいテーマ切り替え対応 |
こんな方におすすめ
- 海外のクライアントやチームメンバーとのやり取りが多い方
- SlackやTeamsでの外国語コミュニケーションに時間がかかっている方
- 翻訳の精度や自然さにこだわりたい方
- 多言語でのカスタマーサポート業務を行っている方
- 英語でのメール返信に自信がない方
対応言語
欧米言語
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、スウェーデン語、チェコ語
アジア言語
日本語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、広東語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、フィリピン語
その他
ヒンディー語、アラビア語、ロシア語、トルコ語、ヘブライ語
始め方
- インストール - Chrome ウェブストアから「爆速翻訳｜FlashReply」を追加
- 初期設定 - 自分の言語と翻訳先の言語を設定
- メッセージ入力 - 相手のメッセージをコピー＆ペースト
- 返信作成 - 返信内容を自分の言語で入力してトーンを選択
- 翻訳実行 - 「翻訳」ボタンをクリックして結果をコピー
料金プラン
| プラン | 月額料金 | 利用可能トークン |
|---|---|---|
| Free | 無料 | 50,000トークン/月（約2.5万文字） |
| Pro | 月480円 | 1,000,000トークン/月（約50万文字） |
Proプランではカスタムトーンの作成も可能です。
ユーザーの声
「逆翻訳がないと不安で送れなかった英語メールが、今では5分で終わります」
— Webデザイナー
「DeepLで翻訳→違和感ないかChatGPTに聞く、という作業をこれ1つで完結できるようになった」
— ITエンジニア
「正直、翻訳精度は他と大差ないと思う。でも"すぐ開ける"のが地味に最高」
— スタートアップ勤務
よくある質問
無料で使えますか？
はい、Freeプランで月間50,000トークンまで無料でご利用いただけます。通常の使用であれば十分な量です。
Google翻訳との違いは何ですか？
爆速翻訳は単なる翻訳ではなく、相手のメッセージの文脈を理解した上で返信文を生成します。また、逆翻訳検証機能により、翻訳の精度を事前に確認できます。
どのブラウザに対応していますか？
Google ChromeとFirefoxに対応しています。
アカウント登録は必要ですか？
いいえ、アカウント登録やAPIキーの設定は不要です。インストール後すぐに使い始められます。
翻訳の精度はどのくらいですか？
Google Gemini AIを使用しており、文脈を考慮した自然な翻訳を提供します。逆翻訳機能で精度を確認しながら使用することをおすすめします。
入力した内容は保存されますか？
翻訳内容はサーバーに保存されません。設定情報のみがブラウザのローカルストレージに保存されます。
オフラインで使用できますか？
いいえ、翻訳にはインターネット接続が必要です。
トークンとは何ですか？
トークンはAIが処理するテキストの単位です。日本語の場合、おおよそ1文字が2トークン程度に相当します。Freeプランの50,000トークン（約2.5万文字）で、通常の使用なら1ヶ月十分に使えます。
セキュリティ・プライバシー
- XSS対策を実装済み
- 最小限の権限のみを要求
- 翻訳データはサーバーに保存されません
詳細は以下をご確認ください。
バージョン情報
- 現在のバージョン: 2.1
- 対応ブラウザ: Google Chrome / Firefox
まとめ
爆速翻訳｜FlashReplyは、多言語コミュニケーションを効率化するChrome拡張機能です。文脈を理解したAI翻訳、逆翻訳による検証、豊富なトーン設定により、自然で適切な外国語返信を素早く作成できます。
アカウント登録不要、インストールしてすぐに使えます。グローバルなビジネス環境で活躍する方、外国語でのチャットに悩んでいる方は、ぜひ一度お試しください。
