じまくんとは
「じまくん」は、目の前で話した言葉をiPhone・iPadの画面いっぱいに大きな字幕で表示する聴覚支援アプリです。
聞こえにくさのある家族との会話で、「もう一度言って」と何度も聞き返す負担を少しでも減らしたい。そんな身近な課題から作りました。
開くだけで、すぐ字幕
使い方はシンプルです。初回にマイクと音声認識を許可したら、次からはアプリを開くだけ。周囲の会話がリアルタイムで大きな字幕になります。
- 高齢者にも読みやすい大きな文字
- 文字サイズと背景色を見やすく調整
- 22言語の音声認識に対応
- 入力言語と翻訳先を別々に選べる端末内翻訳
- 外部マイクにも対応
- iPhone・iPadの両方で利用可能
会話を残さない設計
アカウント登録や広告はありません。音声ファイル、音声バッファ、字幕本文、翻訳結果は保存せず、独自サーバーや外部の文字起こしAPIにも送りません。翻訳にはAppleのTranslation frameworkを使い、端末上で処理します。
家族が設定を手伝える
自動開始、文字サイズ、背景色、入力言語などを家族が先に整えておけば、使う本人はアプリを開くだけです。表示言語は日本語を含む20言語に対応しています。
開発について
SwiftUI、Speech framework、AVFoundation、Translation frameworkで開発しました。音声認識部分は共通インターフェースの後ろに分離し、将来の仕組み変更にも対応しやすい構成にしています。
まずは7日間、すべての機能を無料で試せます。その後は月額ではなく、一度だけの買い切りです。
公式サイト:
App Store:
